Peking University

Studievisum og oppholdstillatelse i Kina

Internasjonale studenter bør søke om et X1-visum (for langtidsstudier, mer enn 180 dager) eller et X2-visum (for korttidsstudier, mindre enn 180 dager) ved nærmeste kinesiske ambassade eller konsulat i landet ditt. For å søke om visum må studentene sende inn relevant materiell til den kinesiske ambassaden eller konsulatet etter behov, inkludert et gyldig personlig pass (gyldighet på minst 6 måneder), opptaksvarsel (utstedt av International Students Division, Peking University ), "Visa Application Form for Study in China" (JW201/JW202-skjema for X1-visumsøknad) eller "Information Form for Short-term Study in China" (DQ-skjema for X2-visumsøknad) og et opptaksbevis (utstedt av Graduate School eller PKU Undergraduate Education). Etter at visumet ditt er godkjent, må du sørge for at de ovennevnte dokumentene returneres sammen når du henter passet ditt, da du vil trenge disse dokumentene for videre prosedyrer etter ankomst i Kina.

1. X1-visum: Gyldighetsperioden (den tillatte oppholdsperioden i Kina fra innreisedatoen) for X1-visumet er 30 dager. Internasjonale studenter må konvertere X1-visumet sitt til en oppholdstillatelse for studier innen 30 dager etter innreise i landet.
2. X2-visum: X2-visumet er gyldig i maksimalt 180 dager. Internasjonale studenter kan søke om visumforlengelse og øke antall innreiser. Uansett forlengelse eller økning i antall innreiser, må den totale oppholdslengden i Kina for det opprinnelige X2-visumet etter enhver forlengelse eller økning i antall tillatte innreiser ikke overstige 365 dager. Med et X2-visum vil du ikke kunne fullføre prosedyren for å legge til praksisplassinformasjon.
3. Oppholdstillatelse for studier: Internasjonale studenter må endre X1-visumet sitt til en oppholdstillatelse for studier innen 30 dager etter ankomst i Kina. Internasjonale studenter har lov til å reise inn og ut av landet flere ganger innenfor oppholdstillatelsens gyldighetsperiode. I tillegg må studenter som søker om oppholdstillatelse i Beijing for første gang på to år sende inn «Verification Certificate of Physical Examination Record for Foreigners» utstedt av International Travel Health Care Center.

Visumprosedyrer

Søknadsprosess

Først må du forberede materialene dine i henhold til tabellen i «2. Nødvendige materialer».

Deretter sender du inn din personlige informasjon i det elektroniske søknadssystemet til visumbehandlingsbyrået (Beijing Traders Link Company). Gå til avdelingen for internasjonale studenter («ISD», 3. etasje i New Sun Student Center) med de nødvendige dokumentene og sertifikatene for å feste det offisielle seglet på visumsøknadsskjemaet. Internasjonale studenter kan velge å gå til Beijing Municipal Public Security Bureau Exit-Entry Administration for å søke om visum på egenhånd med pass og andre dokumenter (inkludert visumsøknadsskjemaet, som er stemplet med det offisielle ISD-seglet), eller de kan betale et gebyr for å overlate visumagenten til å behandle søknaden på deres vegne. Agentgebyret er 200 RMB per person; visumgebyret avhenger av det faktiske landet og typen visum det søkes om, og vil bli innkrevd av visumbyrået på vegne av søkeren. Behandlingstiden er vanligvis 8–10 virkedager, og internasjonale studenter bør komme til ISD-kontoret for å hente passene sine når de får beskjed om at søknaden er fullført. Internasjonale studenter (med unntak av noen stipendstudenter) må betale skolepengene i sin helhet og i tide for minst inneværende studieår. Betaling av skoleavgiften er en forutsetning for online registrering i ISD-systemet.

Nødvendige materialer

• Gyldig pass
• Opptaksvarsel
• JW202/201
• 2-tommers bilde uten hatt på hvit bakgrunn
• (Midlertidig) registreringsskjema for overnatting
• Studieavgift og forsikringsavgift
• Verifiseringsattest for fysisk undersøkelse for en utlending
• Vitnemål / Vitnemål etter endt arbeidstid

Angående registreringsskjemaet for (midlertidig) overnatting

Utlendinger som bor i Kina må fullføre registreringsprosedyrene for bolig i tide i samsvar med loven. Innen 24 timer etter innsjekking eller innflytting må erklæring om bosted og utfylling av «(midlertidig) registreringsskjema for bolig» fylles ut personlig, enten av studenten eller gjennom utleier, på den lokale politistasjonen i ditt distrikt.

Hvis du bor i Peking University Shaoyuan eller Peking University Zhongguanyuan Global Village, vil administrasjonsavdelingen (servicedesken) hjelpe deg med å laste opp eller oppdatere registreringsinformasjonen din for overnatting. Hvis du trenger en kopi av registreringsskjemaet for midlertidig overnatting, kan du gå til servicedesken med passet ditt for å søke om et.

Hvis du bor utenfor campus, kan du også søke om registrering av bolig på nett. Søknadstrinnene inkluderer:

1. Beijing kommunes portalnettsted internasjonal versjon.
2. Følg den offisielle WeChat-kontoen «Beijing Municipal Public Security Bureau Exit-Entry Administration» og gå inn i modulen «Registrering av overnatting på nett» direkte fra informasjonsveiledningen.
3. Skriv inn nettstedsadressen i nettleseren din.
4. Skann QR-koden nedenfor direkte.

Kjøpe forsikring for internasjonale studenter i Kina

Internasjonale studenter som bor i Kina må kjøpe den omfattende helseforsikrings- og beskyttelsesordningen for utlendinger.

Innhenting av et «bekreftelsesbevis for fysisk undersøkelse for utlendinger»

Internasjonale studenter som søker om oppholdstillatelse for første gang på to år, må også sende inn et «Verification Certificate of Physical Examination Record of Foreigners» utstedt av Beijing International Travel Health Care Center. Studenter bør bestille time og besøke Beijing International Travel Healthcare Center for en fysisk undersøkelse eller for å bekrefte resultatene av en fysisk undersøkelse i utlandet. Vanligvis kan sertifikatet mottas innen 4 virkedager. Rapporten om den medisinske undersøkelsen er gyldig innen 6 måneder og kan kun brukes til de relevante prosedyrene i søknaden om oppholdstillatelse for studier.

Krav til visumfoto

Vennligst forbered minst ett bilde. Krav: 5 x 5 cm, ren hvit bakgrunn, et nylig bilde, trykt på fotopapir, uten flekker, riper, rynker eller kanter; sørg for at ansiktstrekkene dine er tydelig synlige (både ører og øyenbryn skal være synlige), uten hatt eller hodeplagg; ikke smil med tenner; briller er heller ikke tillatt, i tillegg til øredobber eller øreringer, neseringer, hodeplagg og halskjeder; vennligst ikke bruk lyse topper eller halterneck-topper. Bilder som ikke oppfyller disse kravene, kan påvirke visumsøknadsprosessen.

Viktige notater

1. Internasjonale studenter må ha oppholdstillatelse for studier eller et korttidsstudievisum av typen X2 for å studere ved universitetet. Det tar 8 til 10 virkedager å fullføre de relevante prosedyrene for oppholdstillatelse for studier, og 8 til 10 hverdager for prosedyrer knyttet til X2-visumet. Under normale omstendigheter må en søknad sendes inn innen 30 dager før visumet utløper. Vennligst forbered deg på forhånd med alt nødvendig materiale, sørg for at registreringsinformasjonen for midlertidig innkvartering er nøyaktig og gyldig, og fullfør relevante prosedyrer i tide.
2. For internasjonale studenter som skal tilbake til skolen, vær for det første oppmerksom på at passet ditt må være gyldig i minst 180 dager. For det andre, vær oppmerksom på at passet ditt må ha nok blanke sider. For det tredje, vær oppmerksom på at hvis du har søkt om X1-visum, vær oppmerksom på at visumet er gyldig i 30 dager (dvs. at du kan lovlig oppholde deg i landet i bare 30 dager med X1-visumet etter innreise), og du må konvertere X1-visumet ditt til en oppholdstillatelse (studietillatelse) innen 30 dager etter innreise. Straff for å bli værende lenger enn gyldig visum vil bli strengt håndhevet.
3. Internasjonale studenter som har oppholdstillatelse utenom studier (inkludert nye internasjonale studenter) må gjennomgå prosedyrene for visumendring innen 10 dager etter registrering ved universitetet. Ved utløp av visumet vil du motta et gebyr for å ha overskredet oppholdstiden før du går gjennom prosedyrene for visumendring.
4. Dersom det skulle bli endringer i passet, visumet eller personopplysningene dine (inkludert mobilnummer, e-postadresse, offisielt navn osv.), må registreringen for midlertidig innkvartering fornyes/oppdateres innen 24 timer. Et dokument for etternavnsendring på grunn av ekteskap må utstedes av landets ambassade i Kina.
5. Angående passfornyelse: Hvis en internasjonal student får nytt pass i Kina, må vedkommende søke om endring av oppholdstillatelse innen 10 dager etter at det nye passet er mottatt. Hvis en internasjonal student får nytt pass i utlandet, må den internasjonale studenten reise inn i landet med både det nye og det gamle passet, sørge for at innreisestempelet er stemplet på det nye passet, og endre oppholdstillatelsen så snart som mulig etter ankomst på campus.
6. Dersom det har vært en endring i studentenes status, som for eksempel tilbakeholdelse, suspensjon, overføring, utmelding osv., må den internasjonale studenten kansellere oppholdstillatelsen for studier og endre den til en passende tillatelse.

Peking University , som opprinnelig het Det keiserlige universitetet i Peking i 1898, var Kinas første nasjonale omfattende universitet og den øverste utdanningsmyndigheten på den tiden. Siden grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina i 1949 har det utviklet seg til et omfattende universitet med grunnleggende utdanning og forskning innen både humaniora og naturvitenskap.

Reformen og åpningen av Kina i 1978 har innledet en ny æra for universitetet uten sidestykke i historien. Og fusjonen med Beijing Medical University i 2000 har lagt grunnlaget for en allsidig og levende vekst innen felt som vitenskap, ingeniørfag, medisin, landbruk, humaniora og samfunnsvitenskap. Støttet av «211-prosjektet» og «985-prosjektet» har universitetet oppnådd bemerkelsesverdige resultater, som å optimalisere fagområder, dyrke talenter, rekruttere dyktige lærere, samt undervisning og vitenskapelig forskning, noe som baner vei for et universitet i verdensklasse.

Campuskulturen ved Peking University omfavner flerkulturell integrering, og balanserer internasjonal utveksling med akademisk utforskning. Den gir en åpen og inkluderende internasjonal plattform for studenter der de kan vokse og trives.

«Beijing Night» for internasjonale studenter i Beijing er et vanlig kulturelt merke blant universitetene i Beijing, og gir internasjonale studenter fra ulike skoler muligheter til å vise frem talentene sine. I 2024 forberedte mer enn 30 internasjonale studenter fra Peking University «International Ethnic Costume Show: 'A Kaleidoscope of Fashion, Spreading Beauty Worldwide'», som presenterte sin unike sjarm gjennom karakteristiske kostymer fra forskjellige land. Hele arrangementet, med temaet «Chasing Dreams across Mountains and Seas, Encountering the Splendor of Beijing», bygde en internasjonal scene på tvers av kulturer, land og universiteter gjennom fire kapitler, som viser historien om vekst og suksess for internasjonale studenter.

«Semesterets første løp» ved Peking University inviterer olympiske utøvere og setter opp en spesialgruppe for internasjonale studenter. Nye internasjonale studenter fra hele verden samles med lokale førsteårsstudenter ved Peking University for å sparke i gang det nye semesteret med entusiasme og håp. «Nattløpet» ved Peking University er en campusaktivitet spesielt utviklet for å oppmuntre til fysisk trening blant fakultet og studenter. Hver tirsdag og torsdag kveld spilles det musikk på Wusi Sports Field for å akkompagnere løperne.

Peking University arrangerer også nyttårsfesten for internasjonale studenter og eksperter som et stort årlig arrangement for å feire nye begynnelser. Arrangementet inkluderer en rekke kulturelle og kunstneriske forestillinger, unike opplevelser på workshops om tradisjonell kinesisk kultur, samt fascinerende interaktive spill. Midt i den festlige og innbydende atmosfæren fordyper deltakerne seg i den unike sjarmen til tradisjonelle kinesiske festivaler mens de deler varme nyttårsønsker.

Det finnes mange forskjellige aktiviteter for internasjonale studenter der de kan fordype seg i campuslivet og kinesisk kultur.